Prevod od "karkoli se zgodi" do Srpski


Kako koristiti "karkoli se zgodi" u rečenicama:

Karkoli se zgodi, se bova s tem soočila skupaj.
Zajedno æemo se suoèiti sa svim problemima.
Karkoli se zgodi, Joe, bodi prepričan da si si hudičevo zaslužil plačo ta mesec.
Bez obzira šta se dogodi, Joe, hoæu da znaš... da si prokleto sigurno zaradio platu za ovaj mesec.
Karkoli se zgodi, hočem, da veš...
Како год било, хоћу да знаш...
Se pravi, karkoli se zgodi, dobim nekaj denarja.
Znaèi, šta god da uradim dobijam lovu.
Karkoli se zgodi, vse prepuščamo naključju.
Što god da bilo. Prepuštamo to sluèaju.
Poslušajte, karkoli se zgodi, z vami bom ostal dokler ne najdeva Kim.
Slusaj, sta god se desi, ostacu sa tobom dok ne nadjemo Kim.
Karkoli se zgodi, ostani ob meni, pazila bom nate.
Ma šta se desilo, ostani sa mnom. Paziæu na tebe.
Karkoli se zgodi, ne pusti je same.
Što god se desi pazi na nju.
Zapomnite si, karkoli se zgodi, ne oddaljujte se od skupine.
Zapamtite, šta god da se desi ne razdvajajte se od grupe.
Karkoli se zgodi, ne zapuščajte skupine.
Zapamtite, šta god da se desi, ne odvajajte se grupe.
Obljubi mi, da karkoli se zgodi, se ne bova spremenila...
Obecaj mi da se, sta god da se desi, mi necemo promeniti.
Karkoli se zgodi, ne reci ničesar.
Шта год да се деси, не говори ништа.
Karkoli se zgodi tam zunaj je izven moje pristojnosti, dokler ne pride skozi tista vrata.
Шта год се дешава напољу, ван је моје надлежности све док не прође кроз ове капије.
Karkoli se zgodi, karkoli bodo rekli, ne daj je iz rok.
Шта год да се догоди, шта год да кажу, држи је уз себе.
Karkoli se zgodi tam zunaj, ostanite skupaj.
Što god da se dogodi, ostanite zajedno.
Veš, draga, karkoli se zgodi, Dorothy ne smeva vmešavati.
Знаш, мила, шта год да се деси, Дороти не смемо уплитати.
Toda karkoli se zgodi, te prosim za razumevanje.
Ali ma šta da se desi, želim da me shvatiš.
Zapomni si, karkoli se zgodi, ne kriči.
Zapamti, šta god da se dogodi, Nemoj vrištati.
Karkoli se zgodi, glej da niti ne trzneš.
шта год да урадиш, не мрдај се.
Toda karkoli se zgodi z nama z očetom nima nič opraviti s teboj.
Ali šta god da se desi izmedu tvog oca i mene nema veze sa tobom.
Karkoli se zgodi, ne boš ti kriv.
Šta god se dogodi, nisi ti kriv.
Karkoli se zgodi v tvojem domu, vedno se lahko vrneš v tega.
Šta god da se dogodi u tvom domu, možeš se uvek vratiti u ovaj.
Karkoli se zgodi, moraš priti do paketa.
Šta god da se dogodi, moraš se dokopati tog paketa.
Karkoli se zgodi jutri, sva imela današnji dan.
Što god da se dogodi, uvijek æemo imati ovaj dan.
Karkoli se zgodi v Kibernetičnem prostoru ostane tam.
Све што се деси у сајбер свету тамо и остаје.
Sedaj, karkoli se zgodi, samo misli na Allison.
Šta god da se desi misli na Alison.
Zvesta ti bom, karkoli se zgodi.
Biæu ti verna... Bez obzira što æe se dogoditi.
Hočete reči, da mislite, da karkoli se zgodi drevesu, se bo tudi meni?
Hoæeš mi reæi da misliš da šta god da se dogodi drvetu, da se to dogodi i meni?
Samo za zapisnik, karkoli se zgodi, nikakor pa sem kdaj zaletavate grdi z kolaček O'Connor.
Samo za snimanje, Što god se dogodilo, ni na koji nacin sam ja ikada sudarajuci Uglies s Muffin O'Connor.
Karkoli se zgodi, ne pozabite, da je najpomembnejše Alanovo okrevanje.
Ali šta god da se desi, upamtite da je sve ovo za Alanov oporavak.
Tako, da karkoli se zgodi na potovanju ostane na potovanju, v redu?
Tako da šta god se desi na putu ostaje na putu, važi?
Dobro, karkoli se zgodi, ne spustite.
Dobro, što se god dogodi... Ne spuštajte ruke.
Karkoli se zgodi, bom ob tebi.
Što god da se dogodi ja æu biti ovdje.
Karkoli se zgodi prvi teden, ne sklepaj prijateljstev z ljudmi, ki so prijazni.
Prvom tjednu, što god da radite, ne sprijateljiti s svakoga koji je prijateljski.
Karkoli se zgodi, se to ne bo spremenilo.
Volim te. Šta god da se desi meðu nama, to se neæe promeniti.
Cait... karkoli se zgodi, ne pozabi, da te bom vedno ljubil.
Ако се рећи Можете укинути одавде,
Karkoli se zgodi, se ne moraš več vrniti.
Šta god da se desi, nema povratka.
Emily, samo želim, da veš karkoli se zgodi Misliš mi veliko.
Emili, želim da znaš, šta god da se desi, značiš mi mnogo.
Karkoli se zgodi, vse kar si pri vragu zaželi, mora to tudi dobiti.
Шта год да се деси, који год курац буде хтео, има да то и добије.
1.4408259391785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?